Le vin herbé

Autore: MARTIN FRANK
Opera: Le vin herbé
Etichetta: Harmonia Mundi
Genere: Lirica
Supporto: CD
Nr. pezzi: 2
Direttore o Solista: REUSS DANIEL Dir
Orchestra e interpreti: Sandrine Piau, soprano; Steve Davislim, tenore; Jutta Böhnert, soprano; RIAS Kammerchor, Scharoun Ensemble

"Ho considerato necessaria una durata piuttosto estesa per questo racconto, così che non sia rappresentato solo l’amore, ma anche la morte apporti la sua pace, dopo tutte le gioie e le angosce della passione". Questo uno degli intenti che hanno guidato il musicista svizzero - trait d’union tra cultura francese e tedesca - alla stesura di un’opera che gli ha fatto guadagnare, data la sua forse esagerata discrezione, una reputazione internazionale. L’opera si basa sulla riscrittura del mito di Tristano e Isotta da parte del letterato Joseph Bédier (Tristan et Iseut), che apre una "distanza" narrativa al racconto privandosi di fatti anacronistici, falsi abbellimenti, riferimenti a concezioni moderne. Ne scaturisce una sorta di oratorio profano da camera, una partitura di una fresca inventiva libera da ogni dogmatismo ma senza opporsi totalmente a tecniche già sviluppate o a elementi della tradizione musicale europea (ad esempio senza rinunciare del tutto al serialismo). Il trattamento vocale privilegia la scrittura omofonica, come un’allusione al coro greco, per preservare il testo alla comprensibilità. I protagonisti sono parte del collettivo vocale, solo occasionalmente staccati, spesso utilizzando una declamazione libera, simile al discorso parlato.